Действие разворачивается вокруг состоятельного владельца журнала Педро Арагона, который тяжело болен и позже умирает. Всю его семью волнует, кому он собирается передать руководство прибыльным журналом. Отсюда всевозможные интриги и страсти. Семейка оказывается далеко не дружной. Надо думать, не замедлит себя ждать и страстная любовь, иначе зачем было выписывать из Венесуэлы экзотическую красавицу Корейму Торрес? После смерти Педро, наследниками становятся двое его сыновей Якобо и Марсело, сестра Педро — Габриэла Барреро-Арагон этим недовольна. У нее двое детей — сын Эстебан и дочь Вирджиния, которых она хочет сделать владельцами журнала. А когда в редакцию журнала приходит работать секретаршей Марианна Бернал, в нее влюбляется Якобо Арагон. И в итоге, они остаются вместе. Но кроме любовных перипетий, есть еще журнал. И семейство ждет кому же Педро оставит «1900». Из-за него в Марсело стреляют, а Якобо похищают.
Оригинал: Suenos y espejos
Жанры: мелодрама
Страна: Колумбия
Вышел в: 1994
Режиссер: Али Умар
Актеры: Корайма Торрес, Николас Монтеро, Роберто Эскобар, Хуан Себастьян Арагон, Алехандро Буэнавентура, Мануэль Бускетс, Magali Caicedo, Сильвия Де Диос, Мириам Де Лурдес, Умберто Дорадо
