Эта история разворачивается в живописном мексиканском городе Колима на берегу Тихого океана. Здесь живёт юная и красивая девушка по имени Наталия Риос, чья судьба окажется на удивление насыщенной трагическими поворотами.
Наталия – сирота, никогда не знавшая своих родителей. Она живёт в доме своей тёти, откуда её однажды похищает банда преступников. Бандиты задумали продать девушку в публичный дом, но случайный свидетель похищения — Валенте Ортигоса, проникнувшись сочувствием к ещё совсем молодой и невинной девушке, помогает Наталии сбежать. В дальнейшем Валенте станет настоящим ангелом хранителем Наталии и ещё не раз спасёт её от щедрой на удары судьбы.
Тем временем в соседней деревне разворачивается другая драма – братья Себастьян и Эдуардо не знают о том, что на самом деле Себастьян приёмный сын, которого когда-то давно подкинули на порог рыбацкой хижины. Жена рыбака – Ампаро по счастливой случайности на тот момент ждала ребёнка, а потому взялась воспитать подкидыша, как собственного сына, но так и сумела найти с ним общий язык. И вот когда братья уже выросли, Эдуардо ввязывается в драку, в которой убивает человека и скидывает всю вину за случившееся на брата.
После выхода из тюрьмы за примерное поведение Себастьян знакомится с Наталией и влюбляется в неё. Но вскоре он узнаёт, что его брат Эдуардо тоже влюблён в Наталию. И без того сложные и запутанные взаимоотношения братьев осложняются ещё больше соперничеством за любовь одной и той же женщины. Самой Наталии понадобиться какое-то время, чтобы выяснить к кому из них двоих склоняется её сердце.
И вот в этом любовном треугольнике появляется третий персонаж – женщина, волею судьбы повлиявшая на жизни всех участников драмы. Аполония Серано – в прошлом распутная и легкомысленная женщина, а ныне процветающая бизнес-леди и примерная жена. Именно в доме Аполонии по злому стечению обстоятельств живёт Наталия после смерти своей тёти. Точнее в доме мужа Аполонии — Теодоро Серрано, который ничего не подозревает о коварстве и былых похождениях своей супруги. Именно Аполония может раскрыть тайну происхождения Себастьяна и указать, кто его настоящие отец и мать. И именно Аполония окончательно погубит и без того злое и трусливое сердце Эдуардо.
Всем героям предстоит пройти множество нелёгких испытаний, чтобы в итоге доказать, кто из них по настоящему заслуживает счастья наперекор судьбе…
Оригинал: Contra viento y marea
Жанры: драма, мелодрама
Страна: Мексика
Вышел в: 2005
Режиссер: Марта Луна, Виктор Родригез, Беатрис Шеридан
Актеры: Hendrik Marine, Марлене Фавела, Себастьян Рулли, Адриана Фонсека, Эрнесто Д’Алессио, Кика Эдгар, Азела Робинсон, Эвита Муньос ’Чачита’, Беатрис Шеридан, Eduardo De Gortari