22-летняя скромная и порядочная Хулиана Солер из-за своей весьма посредственной внешности уверена в том, что никогда не встретит свою любовь. Ее мать Рехина, бывшая модель, считает внешнюю привлекательность главным человеческим достоинством и гнобит свою дурнушку-дочь по поводу и без повода. Только в лице тети Мерседес и подруги Лусмилы забитая Хулиана чувствует себя человеком. Жизнь Хулианы полностью меняется, когда в ее руках оказывается волшебное зеркало, превращающее ее в неотразимую красотку. Но магия зеркала действует лишь до заката солнца: ночью к Хулиане возвращается ее прежняя внешность. Под именем Марицы Феррер героиня находит работы в компании индустрии косметики и красоты, которую возглавляет Габриэль Мутти. Там она встречает Маркоса, приемного сына Габриэля, и молодые люди чувствуют как между ними разгорается пламя любви. Но у Маркоса есть возлюбленная, Ксиомара, которая не отдаст свою любовь без кровопролития. И в этой войне она готова буквально на всё.
Оригинал: La mujer en el espejo
Жанры: драма, мелодрама, детектив
Страна: Колумбия
Вышел в: 2004
Режиссер: Родольфо Хойос, Ricardo Suarez
Актеры: Паола Андреа Рей, Хуан А. Баптиста, Габриела Вергара, Наташа Клаусс, Пауло Сесар Кеведо, Россана Фернандез Мальдонадо, Андрес Фелипе Мартинез, Кристина Лилли, Глория Гомез, Хавьер Гомез